Studia nad przekładem literackim PhD
The University of Warwick
- The University of Warwick
Kluczowe informacje o kursie
Opis kursu
Studia doktoranckie w dziedzinie przekładu literackiego pozwalają Ci wybrać między ścieżką badawczą a ścieżką opartą na praktyce. Skoncentruj swoje badania na historii, filozofii, teorii lub praktyce przekładu lub stwórz znaczący przekład literacki wraz z krytyczną refleksją.
Przegląd kursu
Studia doktoranckie w dziedzinie przekładu literackiego oferują wybór między ścieżką badawczą i praktyczną. Ścieżka badawcza pozwala doktorantom skupić się krytycznie na temacie związanym z historią przekładu, teorią, metodologią, praktyką lub filozofią. Ścieżka praktyczna obejmuje przygotowanie znaczącego tłumaczenia literackiego, któremu towarzyszy krytyczna refleksja.
Więcej informacji na temat studiów doktoranckich w zakresie tłumaczeń literackich znajdziesz na stronie Warwick Writing Programme.
Informacje te dotyczą rekrutacji na rok 2024. Biorąc pod uwagę odstęp czasu między publikacją kursów a zapisami, niektóre informacje mogą ulec zmianie. Ważne jest, aby sprawdzić naszą stronę internetową przed złożeniem wniosku.
Wymagania wstępne / Przyjęcia
Wymagania dla studentów międzynarodowych / Wymagania dotyczące języka angielskiego
Wynik testu akademickiego IELTS (podobne testy mogą być również akceptowane)
-
- 5.5
- Foundation / Pathway Courses
-
- 7.0
- Graduate Degrees
-
- 6.5
- Undergraduate Degrees Arts
-
- 7.0
- Undergraduate Degrees Business, Computer and Social Studies
-
- 6.0
- Undergraduate Degrees Faculty of Sciences excepting MORSE
Wymagania minimalne
2: 1 stopień licencjata (lub równoważny) w odpowiedniej dziedzinie. Tytuł magistra (lub równoważny) w odpowiedniej dyscyplinie, z oceną końcową (lub przewidywaną oceną końcową) 65 lub wyższą.
Zdajemy sobie sprawę, że praktykujący tłumacze literaccy ubiegający się o udział w ścieżce opartej na praktyce mogą pochodzić ze środowisk spoza literaturoznawstwa i/lub nowożytnych języków obcych i/lub szerszych nauk humanistycznych, a wcześniejsze stopnie naukowe niekoniecznie muszą być "odpowiednim" przedmiotem. Doświadczenie zawodowe będzie zatem brane pod uwagę przy ocenie przydatności kandydata do programu, w przypadku gdy kandydat pochodzi ze środowiska akademickiego spoza sztuki i nauk humanistycznych.
W przypadku ścieżki opartej na praktyce do wszystkich zgłoszeń należy dołączyć próbkę przetłumaczonej pracy.
Wymagany język angielski
Możesz dowiedzieć się więcej o naszych wymaganiach dotyczących języka angielskiego. Ten kurs wymaga następujących umiejętności:
Zakres C
Ogólny (akademicki) wynik testuIELTS wynoszący 75 i wyniki składowe.
Kwalifikacje międzynarodowe
Przyjmujemy aplikacje od studentów z innymi międzynarodowo uznawanymi kwalifikacjami.
Koszty
Średnie koszty utrzymania studentów w UK
| Czynsz | £518 |
| Woda, gaz, prąd, internet (w domu) | £50 |
| Zakupy w supermarkecie | £81 |
| Ubrania | £35 |
| Jedzenie e restauracjach | £33 |
| Alkohol | £27 |
| Jedzenie na wynos / dostawy jedzenia | £30 |
| Wyjście na miasto / rozrywka (bez alkoholu, jedzenia) | £24 |
| Wakacje i wyjazdy weekendowe | £78 |
| Transport w obrębie miasta | £17 |
| Zdrowy tryb życia / sport | £20 |
| Artykuły papiernicze/książki | £13 |
| Telefon komórkowy/internet | £13 |
| Telewizja kablowa / streaming | £7 |
| Ubezpieczenie | £51 |
| Inne | £1092 |
| Średni koszt utrzymania studenta | £95 |
Londyn kosztuje około 34% powyżej średniej, głównie z powodu czynszu, który jest o 67% wyższy niż średnia w innych miastach. Dla studentów mieszkających w akademikach, koszty wody, gazu, elektryczności, wifi są zazwyczaj wliczone w czynsz. Studenci w mniejszych miastach, gdzie zakwaterowanie znajduje się w odległości spaceru/przejażdżki rowerem, koszty transportu są zazwyczaj znacznie niższe.
Rankingi Uniwersyteckie
Rankingi The University of Warwick w najlepszych brytyjskich i światowych rankingach.
Zobacz wszystkie 37 rankingi uniwersytetów The University of Warwick
O The University of Warwick
Uniwersytet Warwick, często skracany do Warw, jest finansowanym przez rząd uniwersytetem badawczym położonym na obrzeżach Coventry w Anglii. Mając na uwadze przyszłość, Warw zamierza do 2030 roku stać się jednym z wyjątkowych uniwersytetów na świecie, pomagając przekształcać region, kraj i świat dla wspólnego dobra poprzez zastosowanie badań naukowych. Główny kampus uniwersytetu znajduje się pomiędzy Coventry i Warwickshire, na prawie trzech kilometrach kwadratowych liściastych terenów leśnych.
Lista 313 kursów licencjackich i magisterskich The University of Warwick - Katalog Kursów
Skład uczniów The University of Warwick
-
Całkowita liczba uczniów zapisanych na The University of Warwick według poziomu. Rok akademicki 2021/22 - Liczba studentów studiów stacjonarnych opublikowana przez Higher Education Statistics Agency (HESA) w dniu lutego 2022
- studenci pierwszego stopnia:
- 18235
- studenci podyplomowi:
- 7835
- Razem:
- 26070
-
Liczba uczniów zapisanych na kursy "Studia nad przekładem": Rok akademicki - Liczba studentów studiów stacjonarnych opublikowana przez Higher Education Statistics Agency (HESA) w dniu lutego 2022
Gdzie ten program jest nauczany
Pokaż na mapie
Podobne kursy
| Program | Uniwersytet | Satysfakcja studentów | Bezrobotny | Rezygnacja | Czesne (Międzynarodowe) |  Taryfa UCAS |
Miasto | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Studia translatorskie PhD |
(Bangor University) |
- | - | - | - | - | Bangor | Oncampus W pełnym wymiarze godzin |
|
Studia nad przekładem doktorat PhD |
(The University of Nottingham) |
- | - | - | - | - | Nottingham | Oncampus W niepełny wymiarze godzin |
|
Studia nad tłumaczeniami MA (Res) |
(University of Birmingham) |
- | - | - | - | - | Birmingham | Oncampus W pełnym wymiarze godzin |
|
Studia nad tłumaczeniami PhD |
(The University of Edinburgh) |
- | - | - | - | - | Edynburg | Oncampus W pełnym wymiarze godzin |
|
Tłumaczenie PhD |
(Queen's University of Belfast) |
- | - | - | - | - | Belfast | Oncampus W pełnym wymiarze godzin |
|
|
Studia nad przekładem literackim PhD |
(The University of Warwick) |
- | - | - | - | - | Coventry | Oncampus W niepełny wymiarze godzin |
|
|
Studia nad tłumaczeniami oparte na praktyce PhD |
(University of Birmingham) |
- | - | - | - | - | Birmingham | Oncampus W niepełny wymiarze godzin |
|
|
Studia nad przekładem (przez praktykę) PhD |
(Bangor University) |
- | - | - | - | - | Bangor | Oncampus W niepełny wymiarze godzin |
