University of Leeds
Studia w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych dla biznesu i służb publicznych MA
University of Leeds - University of Leeds

Kluczowe informacje o kursie

Opinie studentów

Business and Public Service Interpreting and Translation Studies MA Poniżej znajdują się opinie 20 absolwentów o poszczególnych kursach na University of Leeds w odniesieniu do każdego z pytań ankiety w porównaniu ze średnią dla wszystkich studiów Ekonomia w UK.

Ogólna satysfakcja studentów
62 /100
20 ogółem respondentów
Badanie NSS jest przeprowadzane na zlecenie Biura ds. Studentów

Wynagrodzenie

Wynagrodzenie absolwentów Ekonomia

Ważne: Poniższe dane dotyczące wynagrodzeń nie są specyficzne dla danego kierunku, ale zawierają dane wszystkich studentów Ekonomia na uniwersytecie. Ze względu na metodologię zbierania danych, dane dotyczące wynagrodzeń są oparte głównie na danych studentów studiów licencjackich.

  15 miesięcy po ukończeniu studiów 3 lata po ukończeniu studiów 5 lat po ukończeniu studiów
Mediana wynagrodzeń £32000 £36000 £48000
Zakres 25-75 percentyla £28000 - £35500 £27500 - £45000 £36500 - £63000


Wynagrodzenie wszystkich absolwentów w Wielkiej Brytanii Ekonomia (głównie studiów licencjackich)

  15 miesięcy po ukończeniu studiów 3 lata po ukończeniu studiów 5 lat po ukończeniu studiów
Mediana wynagrodzeń £27884 £27717 £35530
Zakres 25-75 percentyla £23465 - £32837 £21492 - £35900 £25913 - £47649

Opis kursu

Ten kurs jest przeznaczony dla studentów pracujących z językiem chińskim i angielskim.

Rozwijaj umiejętności tłumaczenia ustnego i pisemnego na wysokim poziomie na tym wymagającym kursie, na którym będziesz korzystać z najnowocześniejszych technologii, aby zdobyć bazę wiedzy i praktyczne umiejętności, aby odnieść sukces w branży usług językowych.

Zdobędziesz podstawowe umiejętności w zakresie tłumaczeń ustnych, analizy, aktywnego słuchania i sporządzania notatek, a następnie zbudujesz te podstawy, ćwicząc specjalistyczne tłumaczenia liaison i symultaniczne w naszych obiektach do tłumaczeń ustnych. Rozwiniesz również świadomość rynków i środowisk, w których pracują tłumacze ustni, w tym międzynarodowego biznesu, a także zrozumiesz tłumaczenia prawne i medyczne. Jednocześnie pogłębisz swoją wiedzę na temat teorii i praktyki tłumaczenia. Możesz także wybrać spośród opcjonalnych modułów opartych na wiodących badaniach naszych pracowników, takich jak analiza gatunku, językoznawstwo korpusowe, tłumaczenie wspomagane komputerowo i tłumaczenie maszynowe.

W naszym Centrum Badań nad Tłumaczeniami spotykają się praktycy i czołowi naukowcy. Ten ekscytujący kurs przygotuje Cię do odniesienia sukcesu w konkurencyjnym i satysfakcjonującym sektorze.

Centrum Badań nad Tłumaczeniami

Jako dumny członek CIUTI (Conférence internationale permanente d'instituts universitaires de traducteurs et interprètes), Centrum Badań nad Tłumaczeniami korzysta z doskonałych udogodnień i zasobów wspierających Twoje studia. Nasze zaplecze do tłumaczeń konferencyjnych jest wyposażone w pojedyncze i podwójne kabiny dla tłumaczy oraz łącze wideo do zdalnych tłumaczeń ustnych. Elektroniczne Centrum Zasobów i Informacji (ERIC) będzie centrum Twojej pracy tłumaczeniowej, wyposażonym w 59 wysokiej klasy komputerów i szeroką gamę specjalistycznego oprogramowania do tłumaczenia i tworzenia napisów.

Centrum Badań nad Tłumaczeniami korzysta z bliskich powiązań z organizacjami takimi jak Instytut Tłumaczeń Ustnych i Pisemnych, a także UE i ONZ (w Genewie i Wiedniu). Program ten jest regulowany protokołem ustaleń między Uniwersytetem a Dyrekcją Generalną ds. Tłumaczeń Ustnych i Konferencji Parlamentu Europejskiego - co świadczy o naszym sukcesie w szkoleniu tłumaczy konferencyjnych.

To świetna okazja, aby przygotować się do kariery w branży usług językowych w mieście pełnym różnorodności kulturowej i językowej.

Praca i perspektywa kariery

15 miesięcy po ukończeniu kursu, absolwenci zostali zapytani o to, co robią i czy pracują, o ich obecną pracę i perspektywy.

Aktualne miejsca pracy

Wymagany poziom umiejętności na danym stanowisku po 15 miesiącach

Oferty pracy absolwentów tego kierunku (15 miesięcy po ukończeniu studiów)

Poniższy przykład opracowany na podstawie wszystkich absolwentów Business and Public Service Interpreting and Translation Studies MA w University of Leeds

30% Zawody administracyjne
25% Zawody sekretarskie i pokrewne
15% Specjaliści od mediów
10% Specjaliści do spraw biznesu i usług publicznych
5% Bibliotekarze i pokrewni specjaliści
5% Średni personel ds. nauki, inżynierii i technologii
5% Specjaliści do spraw pomocy społecznej i mieszkalnictwa

Oceny i czas na naukę

Stosujemy różne formy oceny, w zależności od rodzaju modułów, które wybierzesz. Zwykle będą to eseje, zadania i raporty, a także egzaminy, ocena ustna w trakcie kursu i czasami studia przypadków. Moduły tłumaczeniowe obejmują również testy tłumaczeniowe.

Rozkład ocen

Studenci tego kursu otrzymali następujące oceny

Wymagania wstępne / Przyjęcia

UCAS Tariff przyjętych studentów na ten kurs

Wymagania dla studentów międzynarodowych / Wymagania dotyczące języka angielskiego

Wynik testu akademickiego IELTS (podobne testy mogą być również akceptowane)

    • 6.5
    • Graduate Degrees taught
    • no components less than 6.0
    • 6.0
    • Graduate Degrees research
    • no components less than 5.5
    • 6.0
    • Undergraduate Degrees
    • No components less than 5.5
Uzyskaj porady, które kursy podstawowe są najlepsze dla Ciebie, aby nadal studiować Business and Public Service Interpreting and Translation Studies, MA. Jeśli nie spełniasz minimalnych wymagań pod względem wyniku UCAS, poziomów A lub wymagań dotyczących języka angielskiego.

**Ukończone studia licencjackie z wynikiem 2:1 (z wyróżnieniem). Zapraszamy kandydatów z różnych dziedzin.

Koszty

Średnie koszty utrzymania studentów w UK

Czynsz £518
Woda, gaz, prąd, internet (w domu) £50
Zakupy w supermarkecie £81
Ubrania £35
Jedzenie e restauracjach £33
Alkohol £27
Jedzenie na wynos / dostawy jedzenia£30
Wyjście na miasto / rozrywka (bez alkoholu, jedzenia) £24
Wakacje i wyjazdy weekendowe £78
Transport w obrębie miasta £17
Zdrowy tryb życia / sport£20
Artykuły papiernicze/książki £13
Telefon komórkowy/internet £13
Telewizja kablowa / streaming £7
Ubezpieczenie £51
Inne £1092
Średni koszt utrzymania studenta £95

Londyn kosztuje około 34% powyżej średniej, głównie z powodu czynszu, który jest o 67% wyższy niż średnia w innych miastach. Dla studentów mieszkających w akademikach, koszty wody, gazu, elektryczności, wifi są zazwyczaj wliczone w czynsz. Studenci w mniejszych miastach, gdzie zakwaterowanie znajduje się w odległości spaceru/przejażdżki rowerem, koszty transportu są zazwyczaj znacznie niższe.

Rankingi Uniwersyteckie

Rankingi University of Leeds w najlepszych brytyjskich i światowych rankingach.

Zobacz wszystkie 34 rankingi uniwersytetów University of Leeds

O University of Leeds

Uniwersytet w Leeds jest finansowanym przez rząd uniwersytetem badawczym z siedzibą w Leeds, West Yorkshire, Anglia. Główny kampus znajduje się około jednej mili na północ od centrum Leeds, a także w pobliżu popularnych dzielnic studenckich Hyde Park, Woodhouse i Headingley.

Lista 368 kursów licencjackich i magisterskich University of Leeds - Katalog Kursów

Skład uczniów University of Leeds

studenci pierwszego stopnia:
26410
studenci podyplomowi:
10335
Razem:
36745
  • Being a Postgraduate International Student at the University of Leeds
  • Biology | Undergraduate Degrees at University of Leeds
  • Study a PhD in the UK as an International Student at Leeds
  • Studying Psychology at the University of Leeds
  • Study BA Modern Languages and International Relations at the University of Leeds

Gdzie ten program jest nauczany

Podobne kursy

Program Uniwersytet Saty­sfakcja studentów Bezro­botny Rezy­gnacja Czesne (Między­narodowe) Taryfa UCAS Miasto
Zarządzanie zdrowiem i usługami publicznymi MSc
(University of South Wales)
- - - - - Pontypridd Oncampus W niepełny wymiarze godzin
Ochrona MSc
(Birmingham City University)
- - - - - Birmingham Oncampus W niepełny wymiarze godzin
Studia w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych dla biznesu i służb publicznych MA
(University of Leeds)
- - - - - Leeds Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Ochrona w kontekście międzynarodowym MSc
(University of Central Lancashire)
- - - - - Preston Online W pełnym wymiarze godzin
Studia nad tłumaczeniami (kształcenie na odległość) MA
(University of Portsmouth)
- - - £10400 - Portsmouth Online W pełnym wymiarze godzin
Tłumaczenie MA
(London Metropolitan University)
- - - £2100 - Londyn Oncampus W niepełny wymiarze godzin
Tłumaczenia pisemne i ustne chińsko-angielskie MA
(University of Liverpool)
- - - £21400 - Liverpool Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Studia tłumaczeniowe MSc MSc
(University of Aberdeen)
- - - £23800 - Aberdeen Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Studia w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych MSc
(University of Aberdeen)
- - - £23800 - Aberdeen Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Studia nad tłumaczeniami MA
(Durham University)
- - - £13000 - Durham Oncampus W niepełny wymiarze godzin