Studia nad przekładem MSc
The University of Edinburgh
- The University of Edinburgh
Kluczowe informacje o kursie
Opinie studentów
Translation Studies MSc Poniżej znajdują się opinie 30 absolwentów o poszczególnych kursach na The University of Edinburgh w odniesieniu do każdego z pytań ankiety w porównaniu ze średnią dla wszystkich studiów Finanse, bankowość, finanse korporacyjne, fintech w UK.
Ten konkretny kurs
Wynagrodzenie
Wynagrodzenie absolwentów Księgowość
Ważne: Poniższe dane dotyczące wynagrodzeń nie są specyficzne dla danego kierunku, ale zawierają dane wszystkich studentów Finanse, bankowość, finanse korporacyjne, fintech na uniwersytecie. Ze względu na metodologię zbierania danych, dane dotyczące wynagrodzeń są oparte głównie na danych studentów studiów licencjackich.
15 miesięcy po ukończeniu studiów | 3 lata po ukończeniu studiów | 5 lat po ukończeniu studiów | |
---|---|---|---|
Mediana wynagrodzeń | £23000 | £29500 | £39500 |
Zakres 25-75 percentyla | £21000 - £30000 | £23500 - £34000 | £29500 - £48000 |
Wszystkie kursy Księgowość The University of Edinburgh
Wynagrodzenie wszystkich absolwentów w Wielkiej Brytanii Księgowość (głównie studiów licencjackich)
15 miesięcy po ukończeniu studiów | 3 lata po ukończeniu studiów | 5 lat po ukończeniu studiów | |
---|---|---|---|
Mediana wynagrodzeń | £24406 | £24662 | £30689 |
Zakres 25-75 percentyla | £21389 - £28940 | £19296 - £31978 | £22604 - £41672 |
Wszystkie kursy Księgowość w UK
Opis kursu
Oferując studentom możliwość skupienia się na dwóch językach, oprócz angielskiego, Uniwersytet w Edynburgu jest idealnym miejscem do studiowania tłumaczeń.
Nasz roczny, stacjonarny program studiów magisterskich zwiększy twoje praktyczne umiejętności i teoretyczne zrozumienie tłumaczenia jako działalności. Może być również ukończony w niepełnym wymiarze godzin w ciągu dwóch lat.
Jak się nauczysz
Program łączy kursy podstawowe z kursami fakultatywnymi, szkoleniami badawczymi, praktycznymi tłumaczeniami oraz rozprawą doktorską. Nauczanie odbywa się poprzez połączenie seminariów, tutoriali, prezentacji prowadzonych przez studentów oraz ćwiczeń pisemnych.
Co zyskasz
We wszystkich naszych działaniach zachęcamy do krytycznego myślenia na temat użycia języka i tłumaczenia oraz zrozumienia czynników, które wpływają na tę dyscyplinę. Zapoznamy Cię z głównymi koncepcjami teorii przekładu i pokażemy, jak je zastosować w praktyce tłumaczeniowej.
Pomoże ci to wyostrzyć ważne umiejętności zawodowe, takie jak:
Myślenie analityczne
Pisanie komentarzy i esejów na czas
</Korzystanie z różnych zasobów i technik prezentacji
Program poszerzy również Twoje zrozumienie zagadnień związanych z tłumaczeniem, takich jak płeć, relacje władzy i religia.
Języki
Oferujemy szeroką gamę języków, od arabskiego po norweski, z możliwością skupienia się na dwóch z nich, oprócz angielskiego.
Wspólnota
Jako oficjalny członek Programu Partnerskiego SDL, nasz MSc czerpie z wiedzy aktywnych badawczo nauczycieli z całej Szkoły Literatury, Języków i Kultur, a także ekspertów w dziedzinie studiów nad przekładem i zaproszonych wykładowców.
Będziesz częścią międzynarodowej społeczności studentów i przyjaznego, blisko związanego wydziału z doskonałym programem doktoranckim, własną serią seminariów, dobrymi powiązaniami z Instytutem Tłumaczeń Pisemnych i Ustnych (ITI) oraz z wieloma partnerami przemysłowymi i kulturalnymi w Edynburgu.
Biblioteka Uniwersytetu w Edynburgu posiada około dwóch milionów woluminów do wypożyczenia i prenumeruje "Bibliography of Translation Studies".
Akredytowany przez Association to Advance Collegiate Schools of Business (AACSB).
Praca i perspektywa kariery
15 miesięcy po ukończeniu kursu, absolwenci zostali zapytani o to, co robią i czy pracują, o ich obecną pracę i perspektywy.
Ten konkretny kurs
Aktualne miejsca pracy
Ten konkretny kurs
Wymagany poziom umiejętności na danym stanowisku po 15 miesiącach
Ten konkretny kurs
Oferty pracy absolwentów tego kierunku (15 miesięcy po ukończeniu studiów)
Poniższy przykład opracowany na podstawie wszystkich absolwentów Translation Studies MSc w The University of Edinburgh
75% | Specjaliści od mediów |
25% | Specjaliści w dziedzinie nauczania |
Oceny i czas na naukę
Wymagania wstępne / Przyjęcia
UCAS Tariff przyjętych studentów na ten kurs
Ten konkretny kurs
Koszty
Średnie koszty utrzymania studentów w UK
Czynsz | £518 |
Woda, gaz, prąd, internet (w domu) | £50 |
Zakupy w supermarkecie | £81 |
Ubrania | £35 |
Jedzenie e restauracjach | £33 |
Alkohol | £27 |
Jedzenie na wynos / dostawy jedzenia | £30 |
Wyjście na miasto / rozrywka (bez alkoholu, jedzenia) | £24 |
Wakacje i wyjazdy weekendowe | £78 |
Transport w obrębie miasta | £17 |
Zdrowy tryb życia / sport | £20 |
Artykuły papiernicze/książki | £13 |
Telefon komórkowy/internet | £13 |
Telewizja kablowa / streaming | £7 |
Ubezpieczenie | £51 |
Inne | £1092 |
Średni koszt utrzymania studenta | £95 |
Londyn kosztuje około 34% powyżej średniej, głównie z powodu czynszu, który jest o 67% wyższy niż średnia w innych miastach. Dla studentów mieszkających w akademikach, koszty wody, gazu, elektryczności, wifi są zazwyczaj wliczone w czynsz. Studenci w mniejszych miastach, gdzie zakwaterowanie znajduje się w odległości spaceru/przejażdżki rowerem, koszty transportu są zazwyczaj znacznie niższe.
Rankingi Uniwersyteckie
Rankingi The University of Edinburgh w najlepszych brytyjskich i światowych rankingach.
Zobacz wszystkie 40 rankingi uniwersytetów The University of Edinburgh
O The University of Edinburgh
Uniwersytet w Edynburgu znajduje się w szkockim mieście o tej samej nazwie i jest jednym z najstarszych uniwersytetów w Wielkiej Brytanii - został otwarty w 1583 roku. Uniwersytet cieszy się dobrą reputacją ze względu na swój wkład w międzynarodowe badania naukowe, co znajduje odzwierciedlenie w przynależności do Russell Group, Universitas 21 oraz Una Europa. Edynburg oferuje swoim mieszkańcom historyczne, a zarazem nowoczesne miasto z tętniącym życiem życiem nocnym, niezawodnym transportem publicznym i przyjaznymi mieszkańcami.
Lista 686 kursów licencjackich i magisterskich The University of Edinburgh - Katalog Kursów
Gdzie ten program jest nauczany
Podobne kursy
Program | Uniwersytet | Satysfakcja studentów | Bezrobotny | Rezygnacja | Czesne (Międzynarodowe) | Taryfa UCAS | Miasto | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Studia nad tłumaczeniami (kształcenie na odległość) MA |
(University of Portsmouth) |
- | - | - | £10400 | - | Portsmouth | Online W pełnym wymiarze godzin | |
Tłumaczenie MA |
(London Metropolitan University) |
- | - | - | £2100 | - | Londyn | Oncampus W niepełny wymiarze godzin | |
Tłumaczenia pisemne i ustne chińsko-angielskie MA |
(University of Liverpool) |
- | - | - | £21400 | - | Liverpool | Oncampus W pełnym wymiarze godzin | |
Studia tłumaczeniowe MSc MSc |
(University of Aberdeen) |
- | - | - | £23800 | - | Aberdeen | Oncampus W pełnym wymiarze godzin | |
Studia w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych MSc |
(University of Aberdeen) |
- | - | - | £23800 | - | Aberdeen | Oncampus W pełnym wymiarze godzin | |
Studia nad tłumaczeniami MA |
(Durham University) |
- | - | - | £13000 | - | Durham | Oncampus W niepełny wymiarze godzin | |
Tłumaczenie konferencyjne MA |
(London Metropolitan University) |
- | - | - | £18700 | - | Londyn | Oncampus W pełnym wymiarze godzin | |
Studia nad tłumaczeniami MA |
(University of Portsmouth) |
- | - | - | £9400 | - | Portsmouth | Oncampus W niepełny wymiarze godzin | |
Tłumaczenia ustne i pisemne (chiński-angielski) MA |
(University of Essex) |
- | - | - | £21700 | - | Colchester | Oncampus W pełnym wymiarze godzin | |
Studia tłumaczeniowe (kształcenie na odległość) (2 lata) MA |
(University of Portsmouth) |
- | - | - | £5200 | - | Portsmouth | Online W niepełny wymiarze godzin |