Heriot-Watt University
Języki obce nowożytne (tłumaczenia ustne i pisemne) francuski/niemiecki MA (Hons)
Heriot-Watt University - Heriot-Watt University

Kluczowe informacje o kursie

Opinie studentów

Poniżej możesz zobaczyć opinie absolwentów 55 o kursach Modern Languages (Interpreting and Translating) French/German MA (Hons) i innych kursach inne w zakresie języków i studiów terenowych na Heriot-Watt University dla każdego z pytań ankiety w porównaniu ze średnią dla wszystkich kursów UK na inne w zakresie języków i studiów terenowych.

Badanie NSS jest przeprowadzane na zlecenie Biura ds. Studentów

Wynagrodzenie

Wynagrodzenie absolwentów CAH19

Ważne: Poniższe dane dotyczące wynagrodzeń nie są specyficzne dla danego kierunku, ale zawierają dane wszystkich studentów inne w zakresie języków i studiów terenowych na uniwersytecie. Ze względu na metodologię zbierania danych, dane dotyczące wynagrodzeń są oparte głównie na danych studentów studiów licencjackich.

  15 miesięcy po ukończeniu studiów 3 lata po ukończeniu studiów 5 lat po ukończeniu studiów
Mediana wynagrodzeń £25000 £22000 £27000
Zakres 25-75 percentyla £23000 - £27000 £17000 - £27500 £19000 - £33000


Wynagrodzenie wszystkich absolwentów w Wielkiej Brytanii CAH19 (głównie studiów licencjackich)

  15 miesięcy po ukończeniu studiów 3 lata po ukończeniu studiów 5 lat po ukończeniu studiów
Mediana wynagrodzeń £26063 £24027 £28233
Zakres 25-75 percentyla £23000 - £30158 £18667 - £30646 £21578 - £37856

Opis kursu

Uniwersytet Heriot-Watt naucza języków obcych w celach zawodowych od ponad 50 lat.

W rankingu National Student Survey 2018 zajęliśmy pierwsze miejsce w Szkocji pod względem znajomości języków obcych nowożytnych, osiągając najwyższy poziom ogólnej satysfakcji studentów. Zdobyliśmy również najwyższe miejsce w Szkocji pod względem zatrudnialności z języków nowożytnych w rankingu Guardian University Rankings 2019.

MA (Hons) Languages (Interpreting and Translating) to wyraźny przykład naszego podejścia do studiów językowych skoncentrowanego na karierze.

Łącząc dwa obszary studiów językowych, z których Heriot-Watt University jest najbardziej znany, studia te pozwolą Ci rozwinąć umiejętności tłumaczenia ustnego i pisemnego na profesjonalnym poziomie.

Będziesz uczyć się języka francuskiego i niemieckiego na poziomie zaawansowanym, ucząc się w małych klasach w naszych niezrównanych pomieszczeniach do nauczania tłumaczeń ustnych i pisemnych. Nasze zaplecze obejmuje niedawno odnowione kabiny do tłumaczeń ustnych, które są wzorowane na tych używanych przez Organizację Narodów Zjednoczonych i Parlament Europejski, oraz laboratoria komputerowe z najnowocześniejszymi narzędziami do tłumaczenia wspomaganego komputerowo, z których korzystają profesjonalni tłumacze.

Na pierwszym roku studiów, jeśli jest to konieczne, oferujemy intensywne kursy, które pomogą Ci przyspieszyć naukę drugiego języka obcego (francuskiego lub niemieckiego). To wypróbowane i przetestowane podejście gwarantuje, że będziesz w stanie wykorzystać swoje umiejętności w zakresie tłumaczeń ustnych i pisemnych w dwóch językach obcych przed ukończeniem studiów. Rok 2 wprowadza regularne zajęcia z tłumaczeń symultanicznych, a rok 3 spędzasz za granicą, na dwóch stażach Erasmus w instytucjach partnerskich, zanurzając się w wybranych językach i kulturach. W czwartym roku będziesz uczyć się zaawansowanych umiejętności tłumaczenia ustnego i pisemnego oraz poznawać konteksty i organizacje polityczne.

Ten stopień przygotuje Cię do kariery wymagającej praktycznego zastosowania zaawansowanych umiejętności językowych, komunikacyjnych i międzykulturowych oraz nauczy Cię o szerszych kontekstach zawodowych, w których będziesz korzystać z tych umiejętności.

Na przykład dowiesz się o unikalnych podejściach do tłumaczenia ustnego wymaganych w różnych kontekstach zawodowych, takich jak: sytuacje związane z opieką zdrowotną, sytuacje biznesowe, konteksty prawne lub konferencje.

Akredytacja

Wydział Języków i Studiów Międzykulturowych jest członkiem Instytutu Tłumaczeń Pisemnych i Ustnych (ITI).

Jesteśmy również oficjalnym partnerem szkolnictwa wyższego Chartered Institute of Linguists - organizacji zawodowej, która utrzymuje najwyższe standardy dla praktykujących tłumaczy ustnych i pisemnych: Chartered Institute of Linguists

Ponadto jesteśmy członkami-założycielami CIUTI, najstarszego i najbardziej prestiżowego na świecie międzynarodowego stowarzyszenia uniwersytetów kształcących tłumaczy ustnych i pisemnych: CIUTI

Praca i perspektywa kariery

15 miesięcy po ukończeniu kursu, absolwenci zostali zapytani o to, co robią i czy pracują, o ich obecną pracę i perspektywy.

Aktualne miejsca pracy

Wymagany poziom umiejętności na danym stanowisku po 15 miesiącach

Oferty pracy absolwentów tego kierunku (15 miesięcy po ukończeniu studiów)

Poniższy przykład opracowany na podstawie wszystkich absolwentów Modern Languages (Interpreting and Translating) French/German MA (Hons) w Heriot-Watt University

20% Zawody związane ze sprzedażą
20% Specjaliści do spraw biznesu i usług publicznych
15% Specjaliści ds. ochrony przyrody i środowiska
10% Operatorzy procesów, zakładów i maszyn
5% Wypoczynek, podróże i pokrewne zawody związane z usługami osobistymi
5% Zawody sekretarskie i pokrewne
5% Zawody podstawowe
5% Zawody administracyjne
0% Zawody podstawowe
0% Specjaliści do spraw pomocy społecznej i mieszkalnictwa

Wymagania wstępne / Przyjęcia

UCAS Tariff of Accepted Students for inne w zakresie języków i studiów terenowych

Wymagania kwalifikacyjne

Łącznie z matematyką Dla kandydatów z Anglii: W przypadku zdawania przedmiotów ścisłych na poziomie A (chemia, biologia lub fizyka), wymagane będzie zaliczenie praktycznych przedmiotów ścisłych z każdego przedmiotu.

Nauki społeczne HNC: Wyższy francuski B, A w ocenianej jednostce; Maths National 5 B lub równoważny

Angielski B, matematyka A

35 punktów ogółem, w tym 5 z matematyki na poziomie wyższym.

Pearson BTEC Level 3 National Extended Diploma (pierwsze nauczanie od września 2016)

Uzyskaj porady, które kursy podstawowe są najlepsze dla Ciebie, aby nadal studiować Modern Languages (Interpreting and Translating) French/German, MA (Hons). Jeśli nie spełniasz minimalnych wymagań pod względem wyniku UCAS, poziomów A lub wymagań dotyczących języka angielskiego.

Koszty

Czesne Języki obce nowożytne (tłumaczenia ustne i pisemne) francuski/niemiecki MA (Hons)

Anglia £9250 Rok 1
Irlandia Północna £9250 Rok 1
Walia £9250 Rok 1
Channel Islands £9250 Rok 1
Irlandia £9250 Rok 1
Szkocja £1820 Rok 1
EU £18704 Rok 1
Międzynarodowa £18704 Rok 1

Średnie koszty utrzymania studentów w UK

Czynsz £518
Woda, gaz, prąd, internet (w domu) £50
Zakupy w supermarkecie £81
Ubrania £35
Jedzenie e restauracjach £33
Alkohol £27
Jedzenie na wynos / dostawy jedzenia£30
Wyjście na miasto / rozrywka (bez alkoholu, jedzenia) £24
Wakacje i wyjazdy weekendowe £78
Transport w obrębie miasta £17
Zdrowy tryb życia / sport£20
Artykuły papiernicze/książki £13
Telefon komórkowy/internet £13
Telewizja kablowa / streaming £7
Ubezpieczenie £51
Inne £1092
Średni koszt utrzymania studenta £95

Londyn kosztuje około 34% powyżej średniej, głównie z powodu czynszu, który jest o 67% wyższy niż średnia w innych miastach. Dla studentów mieszkających w akademikach, koszty wody, gazu, elektryczności, wifi są zazwyczaj wliczone w czynsz. Studenci w mniejszych miastach, gdzie zakwaterowanie znajduje się w odległości spaceru/przejażdżki rowerem, koszty transportu są zazwyczaj znacznie niższe.

Jak złożyć wniosek

Termin składania wniosków:

1 stycznia 2025

Jest to ostateczny termin wypełnienia i wysłania aplikacji na ten kurs. Jeśli uniwersytet lub college nadal dysponuje wolnymi miejscami, możesz złożyć podanie po tym terminie, ale nie ma gwarancji, że Twoje podanie zostanie rozpatrzone.

Możliwe punkty wejścia:

  • Rok 1 (Domyślna data rozpoczęcia)
  • Rok 2

Rankingi Uniwersyteckie

Rankingi Heriot-Watt University w najlepszych brytyjskich i światowych rankingach.

Rankingi Heriot-Watt University w rankingach powiązanych z przedmiotem.

Języki i literatura

    • #4 
    • #24 
    Język francuski

    [Opublikowany 08 czerwca, 2023]

Zobacz wszystkie 27 rankingi uniwersytetów Heriot-Watt University

O Heriot-Watt University

Uniwersytet Heriot-Watt jest wybitną instytucją edukacyjną prowadzącą badania naukowe, położoną w stolicy Szkocji, Edynburgu. Uniwersytet ten, uznawany na całym świecie za wkład w badania naukowe, zwłaszcza w dziedzinie inżynierii i nauk ścisłych, cieszy się doskonałą reputacją w rankingach edukacyjnych, takich jak Times Higher Education i QS World University Rankings. Mimo że kampus uniwersytetu nie jest położony w centrum miasta, studenci niemal jednogłośnie zgadzają się, że na miejscu można się dobrze bawić dzięki aktywnemu Związkowi Studentów, który nieustannie pracuje nad tworzeniem przestrzeni i zasobów dla klubów.

Lista 102 kursów licencjackich i magisterskich Heriot-Watt University - Katalog Kursów

Gdzie ten program jest nauczany

Edinburgh Campus
map marker Pokaż na mapie

Podobne kursy

Program Uniwersytet Saty­sfakcja studentów Bezro­botny Rezy­gnacja Czesne (Między­narodowe) Taryfa UCAS Miasto
Języki nowożytne (francuski i rosyjski) i angielski (rok za granicą) MA (Hons)
(University of St Andrews)
- - - £30160 - St Andrews Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Języki nowożytne (niemiecki i hiszpański) i historia starożytna (rok za granicą) MA (Hons)
(University of St Andrews)
- - - £30160 - St Andrews Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Języki nowożytne (francuski i perski) i angielski (rok za granicą) MA (Hons)
(University of St Andrews)
- - - £30160 - St Andrews Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Języki nowożytne (włoski i rosyjski) i angielski (rok za granicą) MA (Hons)
(University of St Andrews)
- - - £30160 - St Andrews Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Języki nowożytne (arabski i rosyjski) i studia klasyczne MA (Hons)
(University of St Andrews)
- - - £30160 - St Andrews Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Języki nowożytne (francuski i włoski) i stosunki międzynarodowe (rok za granicą) MA (Hons)
(University of St Andrews)
- - - £30160 - St Andrews Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Matematyka z językami nowożytnymi Msci (Hons)
(University College London)
81% 5% 2% £32100 191 Londyn Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Języki nowożytne (włoski i rosyjski) i stosunki międzynarodowe MA (Hons)
(University of St Andrews)
- - - £30160 - St Andrews Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Języki obce nowożytne (tłumaczenia ustne i pisemne) BSL/Francuski MA (Hons)
(Heriot-Watt University)
- - - £17320 - Edynburg Oncampus W pełnym wymiarze godzin
Języki nowożytne (francuski i włoski) i stosunki międzynarodowe MA (Hons)
(University of St Andrews)
- - - £30160 - St Andrews Oncampus W pełnym wymiarze godzin